DVD Rip: _-yzyuce-_
Emlakçılık sorgulama sistemi
Sanal bilginin kalbidir,
Avukatının kendisini kontrolun başına koyuyor.
Dinle, Kaçacağım buradan, tamam mı? Dönüş için saat 2'dekini yakalamaya çalışacağım.
Seminerden hemen mi gidiyorsun? Daha ara bile değil.
- Bunu yapabileceğini sanmıyorum. - Hayır, sorun yok. Yokluğumu hissettirme, tamam mı?
- Hepsini anladın. - Sanırım.
- Dinle, rozetini alabilir miyiz? - Elbette.
Meet ve Greet'te iki bedava içkiye bedel.
Merhaba.
Havalimanına gidiyorum. Aslında benimde acelem var.
Efendim, emniyet kemeriniz bozulmuşa benziyor.
Ne yapmamı önerirsin?
Eşcinsel olmayı bırakmanızı tavsiye ederim.
Arka koltuktasın.
Aman Tanrım.
Gördün mü?
Merhaba
Hey, evlat.
İyi evlat, Orson. Annen nerede?
Tatlım?
Heidi?
Mitch!
Evde ne işin var? Ödümü kopardın!
Ciddi olamazsın! Çünkü, şey düşündüm ...
Neyse söylemekten vazgeçtim.
voooov.
Bayağı sıkıya benziyor.
Evet, biliyorum.
Hayır, seni yargılamıyorum. Utanmana gerek yok.
Bu inanılmaz uyarıcıdır. Bununla gidelim.
- Ben yokken bunu mu yaparsın? - Mitch, dur.
Hayır, yani arasıra bende yaparım, ama dergilerle.
Tamam, Mitch, konuşmamız gerek.
- Merhaba! - Aah!
Dürüst ol.
Lütfen bana bunun ilk olduğunu söyle.
Şimdi, seninle dürüst mü olmamı istiyorsun, yoksa bunun ilk olduğunu söylememi mi istiyorsun?
- Tanrım, senin neyin var? - Hiç birşey!
Bunu sana söylemeye çalıştım.
Ne? Ne zaman?
- Her zaman! - Mesela ne zaman?
- Mesela, yataktayken falan filan. - Yataktayken?
Sadece konuşuyordun diye düşündüm.
Evet öyle, ama ciddiydim.
Çok pis şeyler söylediğinin farkındasın.
Kabul etmen gerek,
Bu dünyadaki en çok heyecan verici hayatı yaşamıyorduk.
Bu benim için tamamen farklı bir tatmin, doyum.
Sade cinsellik işte.
Ooh!
Çok üzgünüm.
Merhaba.
Efendim?
Buraya grup seks yapmaya gelmedim.
Biraz solgun görünüyorsun, Mitch. Nefes alman gerek.
Yüzüne biraz kan gelsin, yapar mısın?
- Nefes almak istemiyorum. - Kendinle gurur duymalısın.
Heidi gibi cinsel coşkusu olan bir kızla birlikte olmanın ne kadar zor olduğunu biliyor musun?
Böyle bir kız, her yüz senede bir defamı gelir?
Ben öyle bir kız aramıyordum ki.
Columbus Amerika'yı aramıyordu ki, ama herkes için iyi oldu.
Sen buradasın. Ne demek istediğimi anladın mı?
Hey, sadece sana burada olduğun için teşekkür etmek istedim.
Çok iyi bir gün.
Benimle hiç uğraşma, Franklin, tamam mı? Buradan hemen uzaklaşman gerekiyor.
- Ne? - Çıkmalısın, Frankie.
İşte bu. Ya şimdi ya hiç. Buradan hala bekarken çıkmalısın.
- Bekar değilim ki. - 30 metre uzakta, şu an bekarsın.
Hadi, Marissa hayatımda ki en harika şeydir.
Niye bu fikire altı ay vermiyorsun. Ne değişmeyeceğini düşünüyorsun?
Benim eşim var, çocuklar.
Sence mutluya benziyor muyum, Frankie?
Eşim orada. Görebilin mi?
Her zaman gülümsüyor. Merhaba, tatlim. Yargılıyor, Bakıyor, ''Bebeğe bakar mısın.''
Koridordan geliyor, Beanie. Hadi gidelim.
Onları tebrik eden ilk kişi olayım bari.
Hayatın sonuna kadar tek bir vajina. Çok zekice. İşte böyle çalışır.
- Dinleme onu. - Astım pompam gerek.
Bir meleğe vermek için bir insana gerekiyor. Sen bir harikasin.
Çok güzel görünüyorsun.
Harika.
Sevgili Arkadaşlar,
Burada toplanmamızın
nedeni Franklin ve Marissa'yı evlendirmek...
Hayır, yapma şunu!
Boğazım çok kuru. Üzgünüm.
Sigara kullanıyorum.
Tamam.
Arkana dön.
Ara sıra kendimi çok yalnız hissediyorum.
Ve hiç bir zaman gelmedin. Arkana dön.
Ara sıra kendimi çok yalnız hissediyorum.
Ve göz yaşlarımın sesini dinlemeyi... Arkana dön
Ara sıra biraz heycanlanırım.
Ve en iyi günlerimiz geçmişte kalıyor.
Arkana dön.
Ara sıra biraz korkuyorum.
Gözlerin ifadesini görebiliyor Arkana dön, Işıltılı gözler
ve ara sıra kırılıp gidiyorum
Arkana dön, Işıltılı gözler
Sikter et arasıra işte Mahvoluyorum
Ve seni şimdi bu gece istiyorum.
Seni hiçbir zaman istemediğim kadar istiyorum.
Gözlerin içine bak
ve kırılıp gidiyorum seni her zamankinden daha çok istiyorum.
Mitch Martin?
Efendim.
Nicole!
Tanrım!
Bu delilik!
Sen olduğunu inanamıyorum!
Tanrım.
- Ne işin var burada? - Davet edildim.
Son duyduğumda şeye taşınmıştın ...
- Ne deniliyordu? - Denver.
Güneş ışığı ili.
Denver!
Harika! Harika!
Oh, evlat.
İyi misin?
Hayır, ben...
Evet, Biraz şey hissediyorum...
Sıkılmış.
Evet, Marissa kız arkadaşın hakkında bana bahsetti. Çok üzüldüm.
Aslında mesele bu, sadece bundan değil.
Herşey üst üste gelmiş.
Köpeğimiz vardı, Harika bir yerimiz vardı,
Ama hepsi işte...
Biliyor musun? Bence biraz bundan almalısın.
- Bunun içinde ne var? - Kahve.
Aw! Aww! Tanrım!
- Çok üzgünüm! Lütfen, sadece ... - Hayır, dokunma!
- Tamir edebilirim. Sadece... - Mitch, gerçekten.
- Hayır, Mitch! - Bu zavallı kıza ne yapıyorsun?
Mitch, yeter artık! Buldum.
Hayır. Uygun değil. Durdur şunu.
- Tatlım, bu tarafta bir banyo var. - Teşekkürler.
Mitch, tatlım? tatlım?
Niye biraz nefes almıyorsun, tamam mı? Yürüyüş yap.
Hayır, bir saniye.
Evet?
- Benim hakkında iyi şeyler söyle. - Olur, tamam.
Lay, oh-de-lay, oh-de-lay hee hool
Parlak, temiz ve sevimli !
Sen benim
Kadınımsın.
Hey, Marissa!
O kadın sensin.
Duyamıyorum seni
Pardon.
Şey söylemek istiyorum, bu akşam burada olduğum için çok mutlu ve gururluyum.
Frank'in Babasının burada olduğuna sevindim. 8 senedir görmedim onu.
Harika. Tebrikler.
Seni seviyorum, Baba!
Gerçek sevgi kolay bulunmaz.
Bazen gerçek sevgiye sahip olduğunu düşünürsün,
ve sonra eve San Diego'dan erken olan uçağa binersin,
ve bir çıplak çift banyondan kapalı gözlerle fırlar.
Sihirbaz şovu gibi, kız arkadaşını dahil etmek üzere...
Tam orada durur ve tam burada devam eder,
çünkü tahminim Mitch aşkın kör olduğunu söylemeye çalışıyor.
Bardakları kaldıralım, önümüzde herhangi birşey.
Selam. Sağlık ve mutluluk.
Hadi, herkes.
Seni çok seviyorum, Frankie. Seni seviyorum.
Konuşkan değilim.
Seni seviyorum. Tebrikler.
Kampüse yakın demiştin. Bu kampüsün içinde gibi. İğrenç.
- Harika. - Nasıl buldun burayı?
Bilmiyorum, aslında çok kolaydı.
Bir profesör 30 seneye aşkın burada yaşadı, ve sonra öldü.
Tam isabet!
İsabet buna denir.
Yeni evin için.
Yeni başlangıçlara.
Sağol.
Aslında bunu ben sana düğün hediyesi olarak vermiştim.
Aynı model?
Hayır, aslında tam bunu...
Üzgünüm.
Utandım. Üzgünüm.
Sorun yok.
Umarım Beğenirsin.
Çok sevdim. Teşekkür ederim.
Burası inanılmaz güzel.
- Sevdin mi? - Nasıl oluyor ki hala depresyondasın?
Bu herhalde hayatımızda bize olan en iyi şeylerden biri.
- Bize? - Evet, bize.
Bana bencil davranma şimdi, tamam mı? Benimle kal.
Orada bir yerde bar koyabilirsin, değil mi?
Birde rahat koltuklar falan, ranza. hele bir küvet heryere koyabilirsin.
Max, kulakları kapabilecek misin?
Burada bir sürü kız bulabiliriz, İğrenç olacak bence.
Manyak konuşuyorum.
Bu kulağa çok hoş geliyor, ama
Benim zamana ihtiyaçım var hayatımı geri almak için.
Bizim rayları oturmak için büyük bir parti yapmamız gerek.
Kesinlikle. Buz kırmak, komşularımızla tanışmak.
Hadi, Mitch. Ne dediğimi gayet iyi biliyorsun.
Buz kırmak.
Emlakcı biraz tedirgindi zaten...
Bence anlamış değilsin, bu bizim için büyük bir fırsat.
Kızlar senin durumunda olan erkeklerden hoşlanır.
Hangi durum?
Mitch, sen bir ilişkiden yeni çiktin.
Sen incinmiş bir yavru geyik gibisin sağlıklı bakılmak üzere,
Sonunda kırlara geri döndürülmek için hazırlanan.
Üzgünüm.
Lütfen dikkat et.
- Üzgünüm. Sen iyimisin? - Bana üzgün olduğunu söyleme, bebeğe söyle.
- Üzdün onu. - Üzgünüm, bebek.
Sorun değil. Bazen oluyor.
Tropikal takılalım bununla.
Şey köşeden köşeye kumla mesela. Tanıdığım bir kumcu var, ucuza alabiliriz.
Kum, burada?
Yada O köpük, herneyse. Birşey yani.
- Konuştuklarımı anlayabiliyor musun? - Kesinlikle.
Benim için fark etmez. Sadece Marissa'ya söylemek gerek.
Sizinle dalga geçiyorum arkadaşlar! Bu bir şaka!
Hiç de komik değil. Ve şimdi bebeği üzmüşsün.
Hey!
Hey, tatlım!
Sana buzlu çay getirdim!
Hayır, sağol. Soğuk biram var.
Onu bir saniye için kapatır mısın?
vooov. O çok gürültülü.
Evet. Sağol.
Engelleyici filtresini kaldırdım, Kızıl ejdere biraz daha sıvı vermek için.
Ama biraz sessiz yapmaya çalışalım. Sokaklarda dolaşması yasak gibi.
Hey, Mike!
Tamam.
- Eee, Naber? - Pek iyi değil.
Keşke şu teşşekür olayını yarın akşam yapabilseydik.
Tatlım, Yarın akşam Mitch'ın şeyi var.
Oh, öyle mi. Unutmuştum.
Ama ekebilirim onu.
Oh! Hayır.
Saçmalama.
Şey, Benim için hayatının düzenini değiştirmeni istemem.
Bende Lara'yı ararım kız kıza buluşuruz.
- Eğlenceli olur. - Sağol.
Harikasın.
Ama sadece sakin olmaya söz vermen şartıyla, anlarsın ya.
- Ne demek istedin? - Ne demek istediğimi gayet iyi anladın.
Tank Frank'dan kurtulmak uzun sürdü, ve onu geri istemiyorum.
Tatlım, Tank Frank geri gelmeyecek, tamam mı?
Hayatımın o kısmı bitti.
Söz.
İyi, değil mi?
Bu inanılmaz. Bunu nasıl yaptın?
Bunca insan içinde, ve hoparlör olduğunu bildiğin halde.
Sadece küçük bir buluşma olduğunu düşünüyordum.
Küçük buluşmaların tek bir tanesi.
Evi bu yüzden sen aldın, kardeş.
Eğleniyor musun?
- Evet hoş zaman geçiriyorum. - Sevindim.
Başka ne planladın? Öğrenci bandosu mu?
Evet, işte bu.
Bundan sonra bir öğrenci rock bandosu sahneye gelecek.
Altı hoparlöre sahibim.
3.5 milyon dolarlık adamım.
Kiss konserden daha çok elektronik aygıt var burada.
Ne sandın dangalak bir bando için kırmızı halı mı döşeyeceğim?
Sadece sahneyi görebileceğinden emin ol.
Pardon.
Sadece bu kapıdan geçmek istiyorum, İtirazın yoksa.
Sağol.
Bahsettiğim adam bu işte. Bu da evi.
- Naber, adamım? - Hayır, o arkadaşım, Mitch.
Arkadaşım Mitch, evin sahibi.
Neyse, gel bunu bir dene. Bunu denemelisin.
Hayır, sağol ama, eşime şey dedim Bu akşam içmeyeceğimi söyledim.
Nasıl olsa yarın büyük gün var. Ama siz keyfinize bakın.
Büyük gün mü? Ne yapacaksın?
Aslında, güzel bir cumartesi günü.
Yapı Market'e gideceğiz.
Duvar kağıdı alacağız, belki zemin döşemesi de alırız.
Öyle şeyler. Belki yatak, duş ve ilerisi, Bilemem.
Yeterli zamanımız olur mu bilemeyeceğim.
Biliyor musun? Onu bana ver. Bir tane deneyeceğim.
Bir tane deneyecek! Bir tane ...!
Bu yetenekli bir kişilik.
- İşte bundan bahseddiyorum. - Doldur!
Tanrım, harika. Gerçekten harika!
Dudaklarına döküldükten sonra, çok harika birşey.
Teşekkür ederim arkadaşlar. Bundan sonra bu evde yıl boyunca devam edecek.
Hazır olun, bu akşam kendinizi tüketmeyin.
Sizlere resmi Mitch Martin özgürlük festivaline geldiğiniz için teşekkür etmek istedim.
Mitch Martin'in kim olduğunu bilmeyenler için,
Çok başarılı,
hastalığı olmayan bir centilmen. Mini-bar'ın yanında duran.
Şimdi, Höparlör kentin katkılaryla,
Çağrı cihazlarından, DVD sürücülerine kadar fiyatları ucuzdan daha ucuz yapanlar...
Sıcak arkadaşıma Harrison üniversitesi 'ne hoşgeldin diyelim.
Ve en sevdiğiniz, Snoop Dogg.
Evet ! Kalkın !
Biliyor musun
Master planım var
Elimde sadece ter var.
Cebime baktığımda Paralar gitmiş oluyor.
Daha derinlere bakarım ama boş dönüyor.
Misyonuma o zaman başlarım. Evden çıkıp
Ölü başkanları nasıl bulabilirim diye düşünüyorum.
Frank! Frank!
vooov!
Tank Frank!
Sen biliyorsun!
Kalem ve kağıt stereo, kaset
Adam sensin.
Ne?
Mitch-a-Palooza, posterden.
Evet, o benim.
Bu parti çok hoş. İyi iş.
Arkadaşlarım sağolsun.
Onlar beni kırlara bırakma kutlaması yapıyorlar.
Ne diyorsun?
Hiç. Üzgünüm.
Birşeylerin olması için gereken bir oyun...
- Ne diyorsun - Kağıdını al, ahbap
- Ne, Ne, Evet - Oh, Bebek
- Kağıtlı dünyasında - Beni bulun, hepiniz
Para, para diyen biri mi var? Para, para, para...
para, para, para, para...
Söyleyin para, para para, para, para, para...
Yol çizmeye gidiyoruz!
Üzgünüm.
Yolumuz dörtlüdan çalışma salonuna kadar.
Hadi, herkes!
Hadi, Snoop!
Döngülü Snoop!
Snoop!
Hayır, Taze. Bende öyleyim.
Yeşil şapkalarını getirin. Hadi.
Hadi, herkes. Gidiyoruz!
Hayda!
Ahbap, ahbap. Ahbap, müziği çal.
Hadi partiyi tekrar canlandıralım.
voooov! Hadi!
Yol aldık. Hadi!
Hadi, her... geliyoruz... hadi!
voooov! vooooov!
Yol aldık. Yol aldık!
voooov!
Hadi!
Git, söyle ona!
Marissa, tamamen unuttum.
Biraz geç olduğunu biliyorum, ama sana mükemmel bir düğün hediyesi aldık!
Hadi, arkadaşlar, size söyledim, bana birşey almayın.
Arkadaşımız Ashley, sakso çekme dersi veren bir erkeği çağırmiş.
- Harika birşey. - Ders mi?
Ve gerçekten başarılı, bizde çok önceden randevu almıştık.
Derse niye gideyim ki?
Bernard'ın derse gitmesi gerek. Yemin ederim, oral hakkında adam sıfır.
- Bir saniye, adam o mu...
oh, tanrım.
İğrenç birşey!
Niye bakıyorum ki?
Niye yavaşlıyorsun ki?
Sür. Git.
Frank?
Hayır.
Frank!
Hey, Tatlım.
Ne yaptığını sanıyorsun?
Yoldayız. Yukarıya doğru gidiyoruz Dört yoldan çalışma salonuna kadar.
Kim yol alıyor?
Daha çok var.
Frank, arabaya bin.
- Herkes yapıyor. - Hemen!
Tamam.
vooaaa! Sıkış biraz.
Hey, bayanlar.
Hey, Frank. Hava soğuğa benziyor gibi, ha?
Lütfen arkadaşlar.
Tatlım, sence KFO hala açık olur mu?
ah, lanet olsun.
Günaydın.
İşte, o bir partiydi.
Ne zamandan beri utangaçsın?
Hayır, değilim. Sadece...
Akşam horladım mı? Sarhoşken horlarımda...
Hatırlayamıyorum.
Sanmıyorum.
Dinle, dün akşam hakkında.
Ciddi ve çok sancılı bir ilişkiden yeni koptumda.
Şu anda ilginç bir yerdeyim sanki.
Ne?
Sakin ol, Rich, abartmana gerek yok.
Mitch, ''M .'' ile
Tamam. Bak.
Herneyse. Sadece eğleniyoruz değil mi?. endişelenmene gerek yok.
Hayır.
Evet, haklısın. Ben iyiyim.
Herzaman gibi. ben sadece...
Bak derse gitmem gerek, sen...
Bunu nasıl yapalım? Ben ...
Numaranı bana bırakmak istermisin?
Endişelenmene gerek yok.
Görüşürüz.
Seni seviyorum.
Hoplarlör kentte, fiyatlar dipte herşeyde DVD sürücülerden
kameralara kadar, ve aradaki herşey.
Elemanlarımız dünya kadar çeşitlerimiz hakkında sizleri bilgilendirir.
Ev sinema sistemleri ve aksesuarlar.
Bize daha düşük fiyat gösterin. Daha düşük verelim.
Yapamazsak, dükkanın anahtarlarını size teslim ederiz. Ciddi.
Ciddi gibi, Anlamında.
Hoparlörümüz haricinde fiyatlarımız kulağa hoş geliyor.
Selam, salako.
Ne düşünüyorsun? Dürüst ol. 90 2 den vur bana.
Cidden iyi.
- Harika görünüyorsun. - sahi mi?
Tanrım, herhalde biraz ...
abarttım dün akşam.
Evet, Frank'ten bir haber alamadım. Biraz endişelendim açıkcası.
Merhaba?
İçeriye gir. Tanrım!
Bu adamların arasında senin adamın var mı?
- Üç ateş tehlikesi gibi orada. - Ne yapıyorsun?
Cheese, sen misin?
Merhaba, Mitch, Bernard. Değişmemişsiniz.
Bu da kim?
Hatırla Cheese, Rodney'nin küçük kardeşi mi?
Aslında, adım artık Cheese değil. Gordon Pritchard'ı tercih ederim.
Öyle mi!
Cheese!
Bir zamanlar seni çöp kutusuna kilitlememişmiydik ?
Çıkmıştım.
Ahbap. Çıkmana sevindim.
- Akşam eğlendin mi? - Evet.
Biraz Whippits kalmış olabilir istersen yani...
- Hayır, sağol. çalışıyorum. - Ne işinde çalışıyorsun?
Kampüs güvenlik?
- Bir daha dene. - Yahova şahidi misin?
- Dekanim.
Dekan Pritchard. Evet.
Bu sabahtan itibaren, bu ev yeniden bölgelendirildi.
Şimdi sadece kampüs işleri için kullanılacak.
Ne diyorsun?
Bunu yapamazsın. İlk ve son ayın kirasını ödedim!
İyi bak istersen.
Boşaltman için bir haftan var, ve işbirliğine şimdiden teşekkür ediyoruz.
Harika.
- Soru sorabilir miyim? - Kesinlikle hayır.
Sizleri görmek iyi oldu. Görünüşe göre iyisiniz.
Frank, burası güvenli görünüyor.
Duygularımızı açık açık paylaşabiliriz gibime geliyor.
Ofisimi dürüstlük ve anlayış yuvası gibi görebilirsin.
Herhangi birşey söyleyebilirsin.
Herhangi birşey?
Sorun yok, tatlım. O yüzden geldik.
Eee, sanıyorum ki... Biraz karışık hissediyorum.
Yani, hemen evlenirsin.
Ve aniden çok daha farklı bir insan gibi davranman gerekiyor.
Farklı hissetmiyorum.
Örnek olarak dünü düşün.
Olive Garden'da yemek yedik, güzel birşey.
Ve...
Yemek yerken gözüm sipariş alan garsona kaydı.
Ve içimdeki düşünce onun giydiği iç çamaşırın ne renk olduğuydu.
Onun iç çamaşırı.
Olasılıklar her zaman gibi basit beyaz, pamuklu iç çamaşır.
Ama düşünmeye başladım, ''Belki ipek iç çamaşır olabilir diye.''
''Belki de tanga.''
''Belki de inanılmaz güzel birşey ve benim haberim bile yok.''
Biliyor musun? Ve hislerim ...
Ne?
Şey düşünüyordum dürüst ağaç içindeki yuvadayız. Değil mi?
- Evet öyle. Sorun yok. - Tamam mı?
Sorun yok. Lütfen devam et.
Onunla nereye gideceğimi bilmiyorum.
Sanarım söylemek istediğim şey, hani evliyim ya,
Ciddi bir kaygı seziyorum...
Tek bir kişi ile sevişeceğim...
O da hayatımın sonuna kadar...
Walsh ne dedi? San Diego seyahatin bombaydi!
Evet.
Hooters nasıldı?
Aslında Hooters'a gitmedim.
Evet, Tamam.
Skittles?
Hayır, sağol.
Dinle. Manetti aradı.
Sunshine Kösen teklifi tamamen saçma olduğunu söyledi.
Nesi var ki?
İlk olarak, bölge yasaklarına karşı geliyor
Milli Tarih koruma 1 966 yasası.
Daha doğrusu, dördüncü madde.
Devam edeyim mi?
- Aslında, O maddeden haberim var... - Tatlım.
- Merhaba, Babacım, gelebilir miyim? - Evet, gel.
Kızımla tanışmamıştın herhalde. Darcie, bu Mitch Martin.
Memnun oldum, Mitch.
Merhaba. Bende.
- Parti nasıl geçti? - Harika. anlarsın...
Sinema ve patlamış mısır.
O bir melek.
Beni yaşlı gösteriyor olabilir, ama büyüdügüne inanamıyorum.
- Baba, sus. - Üzgünüm tatlım, ama gerçek.
Yedi ay içinde liseden mezun olacağına inanamıyorum!
İyi misin?
Lise dediniz.
Evet. Şaşırtıcı, değil mi?
Evet, Öyle.
Dalga geçiyorsun benimle.
Hey, Mitch.
Hey, ahbap. Günün nasıl geçti?
Fena sayılmaz.
Ne oluyor?
Bu akşam burada kalabilirim diye düşünüyordum, mahsuru yoksa...
Marissa özel eşyalarını karıştırıyor da.
Özel eşyalar yani senin mahallede sarhoş ve çıplak koşman gibi mi?
O ve birkaç şey daha.
Sorun yok. Kendi evindeymişsin gibi davran.
Sağol.
Centilmen, kardeşliğe yeni bir bakışı tartışıyoruz.
Değişik sözle, kolej ve toplumda normal olan kuralları unutun,
çünkü bu büyük bir fikir, arkadaşlarım.
Konuştuğumuz şey, eşitlikçi kardeşlik
Toplumdaki statüsü ve daha önemlisi, yaş,
Hiç bir işe yaramıyor.
Evet?
- Ben burada okuyorum. - Tamam.
Merak ettim, üniversite ile herhangi bir bağlantınız olacak mı?
- Bu insanlar kim? - Bilmiyorum.
Yasal konuşalım, esnek doğrulama olacak,
Ama akademik topluma herhangi birşey geri vermeyeceğiz.
Ne de kamuya servis yapmayacağız. Söz verebilirim.
Burada neler oluyor?
Arkadaşlar, bu çok özel bir fırsat.
''Baba'' kendisi burada.
- Baba!
Bu onun evi. Burada yaşıyor, 20 metre uzakta yatıyor.
Konuşmamız gerek.
Mutfak.
Benim için uslu otur. Mitch amcanla konuşmaya gidiyorum.
Al şunu, buddy.
- Bu insanlar ne zamandan beri burada? - Bütün gün burdaydılar.
Dün akşam ki parti bize sokakta tanınma hakkı kazandırdı.
Ne diyorsun?
İşte Buna ''rush'' denir. Resmi kardeşlik başlatıyoruz.
Sevdim. Dahice!
Benimle dalga geçiyorsun değil mi.
Pritchard'ı dinledin mi, eh? Bunu yapmaya kenetlendik.
Bu ev, bölgesel olarak sosyal servis ve öğrenci yerleştirme içindir diyor.
Kardeşlik ilişkisini çözüyor ki.
Ama bu benim evim ki. Burada yaşıyorum, Beanie.
30 yaşındayım. Hiçbirimiz koleje başvurmadık ki.
Anlıyorum. Bütün yalnış detaylara odaklandın.
Parti de eğlendin mi?
Harika zaman geçirdim.
Biliyorum.
Harika zaman geçirdiğini mahallede herkes biliyor.
Mitch'i eğlendi mi diye sormaya çalışıyorum.
- Evet. - Tamam, güzel.
Bu iyi zamanların devam etmesini istermisiniz?
- Daha iyi... - Tanrım. yani...
Anlayamıyorum. Bunun devam etmesini istemen niye bu kadar zor?
40 arkadaş bunu devamını istiyorlar. Bir sebebi olması gerek.
Bak, Coşkunu anlayabiliyorum.
Yardım etmeye çalıştığınızı biliyorum, ama olayın gerçek tarafı bu,
Çok berbet bir gün geçirdim, ve iğrenç bir ay.
Ve gerçek bu, oturma salonumda 40 yabancı var.
Ve istediğim tek şey biraz uyumak.
O zaman, üzgünüm ama bir kardeşlik söz konusu değil.
Çocuğun yanında niye küfür etmek zorundasın anlamış değilim.
Senin yapman gereken sadece ''kulaklık'' demen.
Ondan sonra, ''defol, pislik, fahişe,'' diyebilirsin.
Sıkı.
Sadece bir gerçek yansıtıyorum. Kutlamak zorunda değilsin, Frank.
- Üzgünüm. - Bana söyleme.
Frank, beni, daha önemlisi Max'i incittin.
Ve şimdi, Zor bir zaman geçiriyorum
Sadece bunu düşünmekteyim, niye işlerimi bırakıp sana yardım etmeye geliyorum...
Kulaklık. O çıktığın fahişe.
Dışarıya çıkıp diğer arkadaşları görmek ister misin? Mitch amca üzgün.
''Evet'' de bari.
Evet.
Anlaşması böyle. Dinleyin!
Hepimiz 1 4 tutu aldık
Bekle, bu da kim?
O Blue.
Eski denizci hayvan doktoru dukkanımda gelip gidiyor da.
Endişelenme. Gerçektir.
1 00 yaşa gelmişe benziyor. Tutuya katılacak mı?
Dalga mi geçiyorsun? Yaşlı nehir adamı susmaz sonra.
Gitme zamanı!
Bunu kendin için zorlaştırma!
Ne oluyor?
Herkese yayıyorsun, Lanet olası öldürürüm seni!
Şaka yapıyorum. Bu akşam bize döneriz. Tamam, tatlım?
Gidelim!
Hadi, gidelim. Oraya gidiyoruz, Blue.
Tebrikler, centilmen.
Kendinizle gurur duymalısınız.
Hiç biriniz çağırmadık ve bulduk
Sizler bizim ilk rehin sınıfımızsınız.
Gelecek olan 21 günde,
Hepiniz gerçek zihinsel ve bedensel zorluklarla tecrübeler kazanacaksınız.
Ahhh! !
Frank, yavaşla.
Tamamdır. Sadece biraz heycanlandım. Üzgünüm.
Şuanda kendinize soruyor olmalısınız,
''elimde niye 1 5 kiloluk blok taşıyorum?''
Kendinize bunu da soruyor olmalısınız,
''bu uzun ip niye''
''buna bağlı''
ve sonunda,
''bunu da sorabilirsiniz diğer tarafı niye
penisinize bağlı?''
Cevabi, bayanlar, yemin ederim.
Bu ilk sınavınız.
Espanolca!
Sizlere yeterince ip verdiğimizi düşünüyor musunuz?
Blok çimlere sağ salim düşecek mi acaba?
Evet, Efendim, Evet.
- Ve Blue! - Evet, efendim?
Bunu inanıyorsun ki senin bu akşam burada ölmeni istemiyorum.
- Efendim, Evet, Efendim. - Blue, sen adamımsın!
Sağolun, Efendim.
Arkanıza dönün.
Hepiniz kenara!
Rehineler, bırakmaya hazırlanın!
Bir...
İki...
Üç! Bırak!
Aahh!
Oh...!
Öyle olması gerekmiyordu, weensie!
Yürüyün, büyük adam. aşağı iniyoruz.
Bir, iki, üç, dört
Tanrıdan çok defa indim
Lung-a-lugta 6 tane çocuğum var
Bir, iki, üç, dört Bir, iki, üç, dört
Söylenenler böyle Bir tane daha ve ben öleceğim.
- Bir, iki, üç, dört ... - Hızlı!
Tanrım. bunlar da kimler?
Patricia, güney cepheye güvenlik çağır.
İzinsiz bir jeep var.
Çağrıldı efendim.
Bir daha çağır.
2 hafta geçiyor. Bu adamlar nasıl bir kardeşlik?
Onlar kardeşlikten değil, efendim
Öğrenci konseyi tarafından geçici statüleri var.
Onların yarısından fazlası okula gitmiyor ki.
Orada ki adama baksana, 90 yaşında gibi.
Teknik olarak, fark etmiyor. Açık buldular.
- Açık mı? - Evet.
Eee, çok ilginç, efendim.
Salak görünselerde, iyi iş beceriyorlar.
Bu anormal olmalı.
Üzgünüm, komik mi? Stand up cı mısın?
Şimdi bunu mu yapıyorsun?
Bu gidişimdir. Bu benim gidişimdir.
İşte orada.
Ne oluyor, kardeş?
Hiç. Sadece çoğaltıyorum.
Görüşürüz.
Hey, Mitch, bekle bir saniye.
Duydğuum kadaryla sizler bir kardeşlik kuruyorsunuz.
Kimden duydun?
Kimseden. gerçek mi?
- Ne dediğini anlamadım. - Tamam.
Kulağa hoş geliyor ahbap. Katılmak istiyorum.
Dinle beni. Kardeşlik falan yok.
Neden bahsettini bilmiyorum.
Dinle beni tamam mı! Bana gerçekten gerek, tamam mı?
Eşim, işim, çocuklarım. Hergün herşey aynıdır.
Pazar günleri golf oynamaya gidiyorum.
En başta golf'ü sevmem.
Lütfen, Mitch. Lütfen
Sana yalan söylemiyorum. Birlikte çalışıyoruz, Walsh.
Ve işimi eve götürmek istemiyorum.
İnan bana herhangi birşeyi kaçırmıyorsun, Neyse.
Ciddi mi?
Goldberg'in kızıyla birşeylerin olmuş.
Üzgünüm, Üzgünüm.
Doğru mu!
Hey, Mitch, dediğim şey sadece düşün, tamam mı?
Sadece düşün!
Sonra? Kimin umrumda! Adamla çalışıyorsun diye...
Demek istedim beni ilgilendiren bir kariyerim var.
Beni öldürüyorsun. Senin yapman gereken herşeyi yeniden kucaklamak.
Zoruma giden senin için yaptığım herşeyi umursamaman.
- Benim için? - Evet, senin için.
Sence zamanımı eşimden ve çocuklarımdan uzak durup 1 9 yaşında kızlarla tüm gün geçirmek mi?
- Evet, öyle. - Ama, bence değil, adamım.
- Bunları hepsini senin için yapıyorum. - Merhaba.
Nicole, nasıl gidiyor? Bu kim?
Bu kızım, Amanda. Merhaba de, tatlım.
Merhaba, Amanda. Nicole'u hatırladın, değil mi?
Evet, düğünde birlikte tavuk dansı yapmıştık, aslında.
- Sen nasılsın? - İyi, sağol.
Güzel.
Düğün için sendende özür dilemek istedim.
Umarım seni utandırmadım.
Sorun yok. Sadece kendini utandırdın.
- Sana yeni evin için hediye getirdim. - Mahçup ettin beni.
Sadece bir hamil, bilirsin, masan ya da herhangi birşey için. belki seversin diye...
Hayır, iğrenç birşey bu. Boktan.
- Altı aydır satışını bıraktım. - Lütfen, hey, Beanie.
- Sağol. - Bir sürü şikayet.
- Ama iyi bir jest oldu, umarım. - Hayır, bu sevimli.
Hey, Baba!
- Naber? - Yo, adamım, köpek!
Görüşürüz, hemşehrim!
O adama baba diye mi hitap ettin?
Dalga geçiyor olmalısın.
Bu aralar nerede kalıyorsunuz?
Babamlarla, daha iyi birşey bulana kadar.
Amanda yer değişikliğine alışamadı.
Oğlum Max bu pazar 6 yaşını kutlayacak. Parti yapmayı düşünüyoruz.
Şey hayvanlar ve palyaçolar, Öyle şeyler.
Sizde isterseniz gelebilirsiniz.
- Harika fikir! Mutlaka gelmelisiniz. - Tamam.
Neden hoşlanırsınız? Hemşireler mi yoksa dansçı kızlar mı?
Merhaba, Frank.
Oyuncağın çok hoş.
Evet, sağol. İyi mi?.
Düğünde eğlenmiş miydin?
Evet, eğlenciliydi.
Ben burada kalıyorum, şimdilik.
Neyse, pazar günü görüşürüz.
Pazar, Evet. Tamam.
- Bye. bye de. - Bye.
Bye.
- Merhaba, Marissa'nin telefonu. - Ve Frank
Şu anda burada değiliz, mesajınızı bırakın.
Hey, tatlım, benim.
Dinle, haberdar etmek için aradım.
Biraz meşgulüm. Çok işim var, kağıt parçalar falan.
Defol.
Tatmin oldu isen, 1 e bas Tekrar için 2 ye bas
Hey, Marissa, benim. Dinle.
Donmuş yoğurdu sever misin?
Yada yemeğe gidebiliriz?
Kabul edersen yani... Aptalca.
Tatmin oldu isen, 1 e bas Tekrar için 2 ye bas
Hey, Marissa, benim Frank Ricard...
Tamam, bayanlar.
Başarılı bir sakso için odaklanmak gerek.
Umrumda bile değil. 1 0 senelik eşin ise
yada bir kaç önce TGl Fridayde tanıştığın denizci ise.
Beni hiç aramayan.
Ama beni herpesle tanıştırdı.
Ve ben köpeğime bulaştırdım.
Ama bu burada, yada orada değil
Sebzelere tutun.
Kim Aç? kim acıktı?
Hadi. Bu adam iyi mi?
Evet, iyi. En iyilerden.
Bayanlar, baş parmaklarımız aşağı doğru, bilekler gergin,
Ve kendimizi giriş yapmak için hazırlayacağız.
Hazır? Şimdi.
Um hmm. Harika, Marissa.
Dişlerini kullanabilirsin ama ısırmak yok.
Şimdi bütün işler sizlere ait bayanlar.
Bu havuçlar boşalmayacaklar.
Hadi aslanlarım. Çok iyi.
İyi, iyi, iyi. İyi değil.
Lütfen, ne yapıyorsun?
Kurt memeler emen Romulus değilsin.
Yunan mitolojisini bilmezsin.
Bayanlar, sakso çekmekteyiz.
Mitolojik bir memeden emzirmiyoruz.
Oh, sence komik birşey mi bu? Çünkü gülmemen gerekir...
Yüzüne erken boşalan olunca
Acıtır, bu yüzden gözlerim tembel.
Teşekkür ederim. Devam edin, Lütfen, devam.
Üste ve içe doğru.
Ve üvey çocuklara dikkat.
Üvey çocuklara dikkat.
Marissa, hadi. İşte bu.
Gördüklerimi sevdim. Yaymaya korkma.
Marissa, hadi. İşte bu.
Herkes Marissadan öğrenin. Bana beş dakika mola.
Sizler devam edin.
İyi iş, Marissa.
Yüzde yüzon.
Donduğumde, Sizlere
Kaplan ve penisi göstereceğim.
Filmi seyretmişmiydiniz?
Ben sevdim 'uçanlar ve sihirler'.
Kitapsız
Büyük hata yapan biri var!
Aman Tanrım, Frank! Ne işin var burada?
Adamı tanıyor musun?
Üzgünüm. Acı var mı?
- Evet.
Bob burada değil. Taşlara.
İşte gene yaptın.
İyi değil mi? Espanolca, napıyorsun?
Adamım, Biraz su alıyorum. Bunun içi çok sıcak.
Kafana tak. Manyak mısın? Çocuklar için çok travmatik olur.
- Haklısın, Üzgünüm, efendim. - Bana ''üzgünüm'' deme.
Yürürken kuyruğunu salla.
Yavaşla.
Dördücü duvarı kırdığımı görmedim.
- Merhaba, arkadaşlar. - Hey.
- İyi kostüm . - Sağolun.
- Harika parti. - Ne zaman geldin?
Biraz önce. Bu erkek arkadaşım, Mark.
Coloradodan dün geldi. Bunlar Mitch ve Beanie.
İyi misiniz arkadaşlar?
Memnun oldum.
Eee, dinle, bana söylenenler...
Sizler kardeşlik muhhabetindesiniz değil mi?
- Hayır. - Kardeşlik. Sahi mi?
Yok aslında. Demek istediğim, Hayır. Sosyal klup gibi birşey.
Sadece oturup futbol seyredeceğiz .
Oturup kıçlarına şaplak atacağınız.
Öyle değil mi? Çok ciddiye almıyoruz...
Blue! limonatamda buz yok?
Üzgünüm, efendim!
Hadi cezanı çek 1 0 tane mekik!
- Şimdi! - Evet, efendim.
Hadi gidelim!
O Frank.
Sana bunları vereceğim. İş telefonum. Beni ararsın.
Hoplarlör kenti. Hepsi bana ait.
Max hediyelerini açmak istiyor, Bir tane yeterli olur diye düşünüyorum?
İçeriye gel, Maxy. Arkadaşlar bir dakika verir misin?
Surround ses konuşalım ve sonrada diğerlerini. İyi fiyat veririm.
Ateşe atmam seni.
Nasılsın, bud? Ne gün ama!
Frank amcayı açabiliriz, ama diğerler için beklememiz gerekir.
Acaba kim daha heyecanlı, Frank ya Max.
Aç onu! neymiş?
Bir uzay gemisi mi acaba? Bakalım neler var burada!
Yay!
Napıyorsun, Max, huh? 3 vites var bunun.
Canın cehenneme.
Pardon. Onlardan bir tane de ben alayım.
Ben Mark. Adınız?
Tracy.
Memnun oldum, Tracy.
- İşte orada. - Tamam gidelim.
Tamam, Hadi arkaya git ve oyna.
Hadi.
İşte. Oyuncağını al. Tamam.
Senden hoşlandı herhalde. Çoğu insanı iplemiyor ama...
Onurlandım.
Eee, Mark, İlginç birine benziyor.
Zararsızdır.
- Ne kadardır birliktesiniz? - İki sene oldu.
İlk okuldayken senden hoşlandığımı soylemiştim sonra da seni kıskandı herhalde.
Benden hoşlanıyor muydun?
Dalga geçiyorsun. Hastaydım sana.
Tehlikeli şekilde değil. Uzaktan bakardım sana.
O zaman niye teklif etmedin?
Soğuktun o zamanlar.
Hep büyük çocuklarla takılırdın. Beyaz yılan deri ceketin vardı.
Kırmızı Marlboro içerdin. Ayrı dünyaların insanlarıydık.
Beyaz yılan deri ceket hala bende.
Hala beni tedirgin ediyorsun.
Kötüsün.
Haklısın. Kötüyüm.
Üzgünüm...
- Kusura bulma. - Pardon.
Pardon, İşe dönmem gerekiyor.
...Bu bantlar geri vermem gerek.
Ne yapacaksın? İspiyonlayacağım?
Yapamazsın, buddy. Erkek anlaşması. Tamam mı?
Erkekler diğer erkeklere söylemezler. Onu sadece, uh...
Kızlar yapar.
Sen bir kız değilsin, değil mi?
İyi. Konuş o zaman. Sonra görüşürüz.
Hey ahbap, buddy.
Arkadaş istermisin?
Evet, bende.
Hey.
vooov.
- Çok hoş, değil mi? - Evet.
Nasıl bir silah o?
Uyutma silahı.
Bu manyaklar, çocuklara karşı delilik yaparlarsa o zaman kullanılır,
O zaman yatırırım.
Doğru değil mi, anne? Ne?
Düşündüğüm gibi. Sus şimdi.
Dikkat et.
Aslında pazarda en güçlü bu marka
Meksikadan buldum.
- Taze. - Evet, Taze.
Bir gergedani 1 00 metreden delebilir
Ooooov! Oh...
Evet!
Harika!
Ne?
Şah damarına yedin adamım!
Ha! voooaa.
Evet!
Oh, tanrım.
Oh, Tanrım, Yaptım. Acıyor mu?
Çekmen gerekecek. Bu bok çok kötü birşey.
Bekle.
Bekle. Neyi çekeyim?
İğneyi, adamım. Boğazın içine gömülmüş bir iğne var.
Manyak... Manyaksın, adamım.
Manyak.
Sevdim seni.
Ama manyaksın.
Yorulmuş hissediyorum.
İyiki doğdun
Hayır!
İyiki doğdun, sevgili Max
Merhaba karanlık Eski arkadaşım
Seninle yeniden konuşmaya geldim.
Çünkü ileri görüşlüsün.
Uyurken tohumları bıraktı.
Bugün güzele benziyor.
Evet.
Evet öyle.
- Sessizliği içinde
Özledim seni, Frank.
Döndüğüne sevindim.
Bende özledim, Tatlım.
Harika görünüyorsun.
Sende çok tatlısın.
Yakamı kaldırdım. Soğuk ve nemli havaya karşı...
- Öptü beni!
Çalışmalı.
Yönetim kurulu ''kardeşlik'' hakkında sorular soruyordu.
Merak etme, Çalışır.
İşte geliyor. Adı Megan Huang.
Öğrenci konseyi başkanı,
Hukukcu, tenis takımı yıldızı, parlak gelecek olan bir hanım.
Kaybedecek olan çok bir genç kadın.
- Megan, Merhaba. - Merhaba.
Otursana.
Dekan Pritchard'i tanıyorsun değil mi?.
Arkana dönme.
Megan, bu küçük kardeşlik Brook sokak üzerinde...
Canımızı çok sıkıyor, değil mi?
Öğrenci konseyi başkanı olarak, geçici statüslerini onaylayan sendin.
Ama, geri çekmeye sadece senin yetkin var.
Eee, ve senin bunu yapmanı bekliyoruz.
Geri çekeyim mi? Neden? Herkes onları seviyor.
Harika partiler hazırlıyorlar. Erkek arkadaşımı dün akşam gazinolarında tanıdım.
Oh- hoh, harika birşey.
Kolumbiya Hukuğuna baş vuruyorsun galiba.
Vooov, Girmek için zor bir okul.
Biliyorsun, Dekan Pritchard'ın Kolumbiya üniversitesinde iyi bağlantıları var.
Bana rüşvet mi veriyorsun?
Hayatını zorlaştırma, Ohang.
Adım Huang.
Herneyse. Tenis nasıl gidiyor?
Küçük değişiklikler yaptım, ama genellikle iyi.
- Standart bir kiralama. - Tamam, harika.
Bunlara baktığın için sağol. Bu işler hep kafamı karıştırır.
Her zaman.
Eeee, Sen ve Mark birlikte misiniz?
Evet. Eee, parasal olarak iyi...
Biliyor musun, bence bilmen gereken birşey var...
Mark hakkında.
O da ne?
Eh...
İlişkiler çok zor.
Ve, Sanırım bunu söylüyorum...
İyi şanşlar.
oh, tamam. Neyse, sağol.
Evet. Dinle.
Düşünüyordum hani belki seninle bir ara yemeğe falan gideriz?
- Evet. - Bir mahsur yoksa yani.
- Hoşuma gider. - Evet.
Elbette, erkek arkadaşın olana kadar beklerim.
Sonra sana çıkma teklif ederim.
Zamanlaman hiç iyi değildi.
Hayır.
Tamam, sağol.
Akşam yemeği için beni ara.
- Elbette. - Pardon efendim!
Bir durumumuz var, efendim!
Burada ne işiniz var? İşe gelmeyin dememiş miydim.
Acil ama.
Biz sadece 4 gramlık tup KY jel alabiliyorz.
Endustriyel boyutları 3 ila 4 günümüz alır, anlaşılan hapı yuttuk.
Ne işe yarayacak?
Blue'nun doğum günü. KY güreş maçımız olacak.
Biliyor musun? Bunun hakkında sonra konuşabilir miyiz?
Tekrar gidiyorum, Bebeğim!
- Voooo-hoo!
Evet! Evet!
Ama bu haksızlık! Formdayım!
Kafasını uçurt!
Odanı sevdim.
Sağol, Bu benim için evimden uzak olan bir ev.
Posterlerin hepsi benim.
Kardeşlik takımı sevmiyorum. Hepsi dangalak.
Ama, sen ... daha olgunsun.
Olgun?
Evet.
Neyse sen nerede uyuyorsun?
Çoğu zaman, evde uyurum.
Bazen burada takılırım.
Bu bir çek yat, aslında. Çekebiliyorsun.
Hoş, bilemezdim.
Bakabilir miyim?
Çekyata mı?
Evet.
Vooov.
Amy, Üzgünüm.
Evliyim. Bunu yapamam.
Tuhaflaşmasını istemem, ama...
Doğru. anladım.
Numarını niye bana bırakmıyorsun?
Böylece, eşime birşey olursa, seni ararım.
- Sanmıyorum. - Tamam, kötü bir fikir.
Bayanlar ve baylar, Bu akşamın karşılaşmasına hoşgeldiniz!
Bu köşede, 60 kilo ağırlıkta,
ve 89 yaşında,
ve yeni kalça eklemiyle
Joseph ''Blue'' Pulasky!
Ve karşı köşede, toplam 1 05 kilo ağırlıkta,
Hayden yurdudan,
Arkadaşlar, hazır mısınız?
Blue, emin misin? İyi olacağından eminsin?
Zili çal, salak.
Hadi başlat!
- Hadi. - Hadi, dede, gidelim.
Gidelim doğum günü çocuğu!
Korktun mu?
Merhaba?
Gözlerimi kapadım.
Bir an için Ve o an bitti
Ruyalarımın hepsi
Gözümün önünden geçti. Merak ettim.
Kır da toz
Bence KY jel güreşini şimdilik durduralım.
İyi fikir.
Kendini şuclama. Senin şuçun değil.
Kahretsin, Blue yaşlıydı.
Ve yaşlılar ölürler.
Üzgünüm.
Biz burada Toz ve toprağız.
Ah-ah-ah
Adamım, Blue!
Adamım.
İlginç bir ay geçirdik, Ne dersin?
Evet.
Dinle, doğum gününde aramadığım için üzgünüm.
Doğum günüm mü? Ne demek istiyorsun?
Evet, geçen perşembe.
- Doğum gününü unttun değil mi? - Lanet olsun!
Aptalim ben.
- Neler yapıyorsun? - Çok meşgülüm.
... Spora üye olmaya çalıştım.
Bir şey daha var.
Daha çok şey var. Hatırlayamıyorum, ama meşgülüm.
Biliyorsun, Seni özledim. Biliyor musun?
Bilmeni istedim.
Belki bu akşam evime gidebiliriz diye düşünüyordum.
Ve, belki bir Sisgo OD yapabiliriz...
İyi fikir değil.
Öyle mi? Neden?
Bilmem.
Çok mu hızlı gittik, Bilirsin?
Demek istediğim, doğru gibi değil, sence?
Evli olmak mı?
Ne demek istedin?
Demek istedim, Bence boşanalım.
Ciddi bir boşanma mı?
Evet.
Hadi oradan.
Tamam, olur...
Üzgünüm.
Hayır. Aslında, kaçmam gerek.
Ama, seninle konuşamazsak,
Devam et, Kamyonculuğa devam et, bilirsin?
Tamam, İyi şeyler olsun.
Eeee, ne düşünüyorsun?
Evet, Tamam herhalde.
- Sadece bu kadar mı? - Evet.
Mitch'e kıralama kontratını gösterdim. Sorun olmadığını söyledi.
Niye Mitch? Ne zaman?
Geçen hafta, Dairesinden geçtim.
- Oh, Tanrım. - Ne?
Bilmiyorum.
Tuhaf bir adam.
Mitch? Niye? Tatlı aslında.
Geçen hafta doğum günü partisinde gördüğüm şey herhalde.
Ne gördün?
Bulaşmak istemem, ama...
Yemek servisi yapanlarla uğraşırken gördüm.
Genç bir kız.
- Sahi mi? - Evet.
Biraz saldırgan davranıyordu.
İğrençti. Birşey söylemek istemedim.
Çünkü arkadaşın.
- Merhaba? - Hey Nlcole, Mitch.
Merhaba, Mitch.
Düşündüm de, eğer meşgül değilsen,
Sana bir kahve ısmarlayabilirim.
- Zamanlaman kötü. - Bak.
Geçen gün için üzgünüm. Herşeyi anlatmak isterim.
- Sanmıyorum. - Bak...
Kötü bir gün geçiriyorum,
Ve bence iyi olur.
Dinle, seninle konuşup temize çıkartmak istediklerim var,
Çünkü beni yanlış anladığını düşünüyorum.
Gerçekten mi? Niye öyle bir kanaate vardın ki?
Tamam, bir patatesli poaça ve iki kahve.
Ve endişelenme. Baba için, şirketten.
- Burada değil. - Seni tanıyorum.
Ben Avi. yaptıklarınızı destekliyorum.
Sağol.
Çok güzelsin. Kusura bakma ama o kralımız.
Şu an poğaça ve kahveni bir efsane ile paylaşıyorsun.
Çok naziksiniz, Ama lütfen, ödiyeyim.
Senin paran burada geçmiyor.
- Tamam. - Gelecek yaz ki rehinliği bekliyorum.
Tamam, sence bu biraz uzadı mı?
Arkadaşlarınızından biri öldü. Değil mi?
Eh, evet. Çok yaşlıydı ama.
Ve otopsi raporu alacağız gibime geliyor,
ve buda doğal bir ölümü gösterir.
Bak, sana dürüst olayım. Senin kim olduğunu kestiremedim.
Önemi yok. Uzatma.
Bence o insan benim.
Ve kendimi uzun zamandır öyle hissediyorum.
Ve bu yüzden genç bayanları mı taciz ediyorsun?
- Ne? - Yemek servisi yapan.
Doğum gününde. Mark söyledi...
Bir saniye. Herhangi birşey demeyeceğim,
Aslında Mark tuhaf davranıyordu.
- İnanılmazsın. - Ama bu gerçek.
Hey, bak bu kimmiş...
Hey, Mitch.
Darcie, hey.
Merhaba. Seni aramayı düşünüyordum.
Babam için endişelenmemeni istiyordum.
Birşey bilmiyor, Herşey yolunda.
Babası mı?
- Evet. - Evet.
Aslında birşey değil, Sadece birlikte çalışıyorlar.
Kaçmam gerek, mezuniyet geçesi için planlarım var, ama görüşürüz.
Üzgünüm.
Bye.
Mezuniyet gecesi dansı?
Onu anlatabilirim.
Sahi mi, evet anlatırsın.
- Gitmem gerek. - Dur bir saniye.
Hayır, gerçekten gitmem gerek.
Hey. Çıtırlar.
Onun için endişelenme.
Aşk, boktan bir iş.
Sevgili Mitch, mektup elinde ise, haberin var demek.
Evi kapatmışlar. Pencereler, kapılar, herşeyi...
Biz comfort oteldeyiz, oda 1 1 2.
Seni seviyorum. Frank.
Bu saçmalıklar için evinden oldun,
ama öğrenci olanlar okuldan uzaklaştırılacak.
İzinsiz kardeşliğe katıldınız için...
Bunu anlamak için kendinize zaman tanıyın.
İyi. İnanın bana,
öğrenci konseyin aldığı kararlar beni da şok etti.
Ve yapabileceğim hiç birşey yok.
Zaman ayırdığınız için teşekkür ederim, İyi şanşlar, Tanrı Amerikayi korusun.
Bunu yapamaz ki.
Zor adam oynuyor.
Söylemeliyim ki, Ondan gurur duydum.
Atıldık yani
Hayatım mahvoldu, şimdi istakozda çalışmam gerekecek.
- Zaten orada çalışıyorsun. - Evet, ama part time, zıkkım.
- Arkadaşlar. - Hey, dinleyin.
Bu ciddi bir olay, okuldan atıldım.
Ne yapacağım ben. Annem canımı okur.
Hadi oradan, yapmaz.
Evet, yapar. Ailemde ilk koleje giden benim.
Buraya geldiğimde, ''Weensie, bunu mahvedersen, canını okurum'' demişti.
Ve bana bıçak gösterdi.
- Shhh.
Mitch avukat. Herşeyi halleder,tamam mı?
Herşey yoluna girer.
Luke Skywalker olmalıydı.
Arkadaş olmak istiyoruz değil mi?
Bir dönem bekledim bunu bize sorarsın diye.
İyi. Yardımınız gerek.
Kimse bilmesin. Bunu yaparsanız, içeridesiniz.
Evet efendim.
Tamam. Walsh, üniversite yasalarından 7-A 'yı bulmanı istiyorum,
- Sonra da bu numaraya hemen faksla. - Anlaşıldı.
- Seninle konuşmam gerek. - 5 dakika ver bana.
Booker, bunun iki kopyası çıkar, ve noterden tasdikle,
Sonra da 34 Langley'ye kurye ile gönder, ve bana...
Dinle, Donald bu arkadaşlar hazırlık için çalışıyorlar dedi.
Beş defa dedim, Sunshine Square'de çalışmalarını istiyorum
Eeee, O işi ben bitirdim.
Tamam o zaman hazırlıkta çalışsınlar.
Takımımı kendim haledebilirim.
Birşey yapmak istediğimde kıskanma.
Tamam.
Sadece herşeye üstlendiğini görmek istedim.
Evet, öyle.
İyi o zaman devam et.
Bak? O yüzden ona baba derler.
Hey.
Hallet şu işi artık.
Arkadaşlar iyi ve kötü haberim var.
Araştırdım.
Pritchard'ın yaptıkları aslında yasal dışıydı.
Yasal sorgulamaya tabi tutulabiliriz.
Ama, bir karar var.
Yönetim kurulu tarafından veriliyor.
Kahretsin.
Bekle bir dakika, bu ne anlama geliyor?
Üniversitesi kuralla göre, Kardesliği araştıracaklar.
Ve halka vediğimiz hizmetler.
5 konuya odaklanacaklar:
Akademik, spor, halka hizmet,
Tartışmalar, ve okul ruhu.
Hepinize iyi şanşlar. Tanıştığımıza menmun oldum.
Kampüste görüşürüz.
Aslında hepimiz test ediliyoruz. Evet.
Ne diyorsun? Ben okulda bile değilim.
Kurallar öyle, herkes araştırmaya açıktır.
Bütün kategorilerde... Akademik dahil.
Mitch, gelebilir misin? Kahvaltıya gelirim.
Ben hoparlör yaparım. Sınavlar bana göre değil.
Bu inanılmaz.
''Kardeşliğe ihtiyaçimiz var'' a ne oldu?
Koleji boşuna abartıyorlar.
Hoplarlör Kent'i sıfırdan kurdum. Ve okuma yazmam bile yok. Ciddiyim.
Hepsi senin fikrindi, ve beni de içine çektin.
Ve hayatları mahvettik...
Kimin hayatı mesela?
Bakalım.
Blue öldü.
Frank boşandı.
Evimi kaybettim. Nicole eşek oldumu düşünuyor.
Ve şuanda elimizde okuldan atılacak olan 9 coçuğumuz var.
Ve sen yardım etmeye razi bile değilsin.
Acana bu bitecek mi? 18 delik golfu kaçırıyorum.
Yüzde yüz. Testlerini çözdüm.
Eğlenceli bir gün olacak.
Büzükleri kampüsün dışında atmak hoşuma gidecek.
Aynen.
Tartışma konulu araştırma sistemimize hepiniz hoşgeldiniz.
Üzgünüm,
Üniversite tartışma kaptanımız katılamayacak. Evet.
Bu yüzden onun yerini alacak başka birini bulduk.
Bayanlar ve baylar, CNN Crossfire'ın sunucusuna hoşgeldin,
Politikacı, Ateşli Kajun,
Mr. James Oarville.
- Teşekkürler. - Alkışlamayınız.
Sağol, Dekan Pritchard. Burada olma ne şeref ne mutluluk benim için, efendim.
Konu bir.
Devlet işlerinizde yeniliklerde ve bioteknoloji içindeki,
İşlerde makamınız nedir?
Soruyu açık sordunuz içi sağolun dekan ...
Onu ben alırsam Jimmy, kusura bakmazsın değilmi?
Sizin olsun, hoss.
Daha kolay soru için niye beklemiyorsunuz?
Araştırmalar büyük kanıtlar gösterdi.
Şirketlerin küreselleşmede yeniliklerinin azaldığını yada hiç olmadığını.
Piyasalar ve teknolojiler küçülüyor.
Dünya lideri olarak, Amerikanın
Sistematik araştırması için para yardımı vermeleri gerek.
Sanıyorum ki gelişmiş ve iyi bir politika sistemimizin olaması gerek,
İnsan kaynakları yönetiminde gelişmelerin olması da gerek. Teşekkürler.
O da nereden çıktı?
Ne oldu? Bayılmışım herhalde.
Harika.
İlginçti. Çok sağol.
Tepkiniz, Mr. Oarville?
Yok.
Mükemmeldi.
İşte bunu böyle yaparsın! Tartışmaların böyle olması gerek.
1 2 numara.
Bu tekniklerden hangisi görsel teknik olarak kabul ediliyor?
Sistem parametreler kestirmede?
A Harriot metodu küplerin çözümlerde?
B, Pitagor üçlüsü?
Ya C, quadratik denklermlerin grafik çözümleme mi?
Küplerin çözümünde Harriot metod.
Cevabi A Harriot metodu.
İyi sınav.
Tamam, Frank. Yapalım.
Hadi Harrison!
Hadi dans edelim.
Şimdi dans zamanı...
Müzik arkadaşlar.
Bana muzik verin!
Dans edin!
Herkes dansa.
- Evet! - Vooov.
Git, Cougars!
Hayır!
Yardım edin! Yardım edin!
Dekan Pritchard, konuşabilir miyiz?
Megan, biraz meşgülüm.
Kolumbiya Hukuğuna giremedim.
Çok kötü.
İzni geri çekecek olursam Kolumbiya'ya girebilirim demiştiniz.
Haklısın, demiştim.
Kolumbiya'da kimse seni tanımıyor ki.
Oh, Megan.
Bakın, istediğinizi yaptım. Sıra sizde.
- Rüşvet öyle çalışır. - Biliyorum.
Hep insanlara rüşvet veririm, ama kararımı değiştirdim.
Dersi anladım.
Kahretsin!
Üzgünüm, Kendimi kaybettim orada. Salağım işte.
Frankie, Merka etme. Puanlar bizim olacak, söz.
- Derin de uzar.
Pardon.
Tamam, kaç olay kaldı?
Bir. Frank'ın kazası bizi arkalara attı.
Ama geçersek... spordan geçersek, içerideyiz.
Hadi, herkes! Konuştuklarım bunlar işte.
Şimdiye kadar iyiydiniz. Öyle devam edelim!
Evet. Kafayı yiyenler olmasın burada, tamam mı?
Sakin olmamız gerekir. Buraya kadar geldik.
Kaybedeceğimiz çok şey var! Sakın arkadaşlar!
Final için jimnastikten bir arkadaş ayarladım.
Herkes 3 müsabakaya girecek ve bunları random olarak ben seçeceğim.
Şimdi.
Bakalım, yüzükler.
Bernard.
Tamam, harika. Yer egzersizi.
Frank nerede? harika.
Atlama için, oh, biliyorum...
Bakalım...
- Sen. - Ben?
Evet. Problem mi var?
Hala bekliyorum.
Hala!
Bu imkansız.
Merak etme. Abdül sana destek verir.
Bekliyoruz, arkadaşlar.
Sert vurup gözlerinizi kapatın.
- Hazır mısın? - Eğlenin.
Git! Hadi!
Hadi!
Ooo, Tanrım! evet!
Hey, İyiydim.
Tebrikler. Çok iyi bir denemeydi.
Yaptın yani.
Ama, kötü bir haberim var.
İlkinden geçemedin.
Ne diyorsun? 84 aldım.
Evet, 84 ile geçtiniz,
Ama aranızda biri herşeyden ''sıfır'' aldı.
Kim?
Bir Joseph ''Blue'' Pulasky.
Hey, adamım, Blue öldü ki. İki hafta önce öldü.
Ama ismi hala burada görünüyor,
Ortalamanız 58'e düştü.
Dalga geçiyorsun değil mi.
Uzun bir yolculuk idi.
İyi olursunuz. Frank iyi olacaksın.
- Hadi büyük kedi. - Yaşamamın nedeni yok.
Sana güzel bir ev bulacağız,
Beanie'ye taşınman belki sana iyi gelir...
Aynı olmaz.
Sizler anlaşamamıştınız, değil mi?
Biliyor musun? Buradan gitmeni tavsiye ederim.
Yoksa bir kaza çıkar.
- Korkuyorum. - Pardon, Mitch?
Sözünü mu kestim?
Megan, Evet. gidersen, Hepimiz için iyi olacak.
Ama ben bunu sizlere ilginç geleceğini düşünmüştüm.
Bunu geri alırsam, Beni Kolumbiya'ya yerleştirecektiniz.
- Evet söylemiştim. - Bak...
Ben işimi yaptım, sıra sizde artık. Rüşvet öyle olur.
Biliyorum...
Neyi biliyorsun? izah edeyim...
Köpek boku, Frankie!
Çekilin geliyorum!
- O taraftan! - Yavaşla, dumbik!
Pritchard, hey, Bitti.
Kasedi ver. Bitti. Bitti, tamam mı?
Herkesin nerede olduğunu biliyor musunuz?
Bilemem ama yayıldık... Ooooo!
Ne yapıyorsun? Ne...
Zaman bitti.
Pardon!
Arkadaşlar... Oh, Tanrım!
Bekle, bekle omzum.
Bu adam çarptı beni!
Şahitsiniz!
- Frank!
Frank, iyi misin?
Mitch, üşüdüm.
Hadi, koca kedi.
Blue'yı görebiliyorum.
Çok mutlu.
- Benimle kal. - Tamam.
İyiydim değil mi?
Harika.
Merhaba.
Hey! voooov...
Nasılsın?
İyi.
Apartmanı aldım biliyor musun?
Sevindim. Harika.
Mark hakkında doğruyu söyledin.
Ne oldu?
İş başında yakaladım onu ve kötüydü.
Değişeceğini düşünüyordum. Anlarsın ya?
Hayır.
Eeee, ayrılacak mısın?
Evet, yeni bir mekana.
Buradan çok çok uzak.
Kardeşliği ne yapacaksın?
Yeni bir yere terfi edecekler zaten.
Doğrusu bu,
Babanın olması gerekmiyor.
Umarım benim değerim düşmez.
Hallederiz canım.
Sağol.
Ama, biliyorsun, söylemem gerek,
Hep merak etmişimdir, böyle yerlerde neler olur diye.
- Öyle mi? - Evet.
Kiramda hala 1 2 saatim var.
Etrafi gösterebilirim.
Sahi mi?
Evet.
Bir dakika için.
Harika.
Mutlu salıda çıkalım .
Bu ''Tannk Frank'' burada Harrison Cougar Radyo, 88.6.
Babaya buradan seslenmek istiyorum.
Sen olamasaydın, Burada olmazdım, Mitch.
Ölmüş olurdum.
Yüzüm içeride kan gölü içinde.
Kısa bir not hepinize Geleceğimiz burada.
Kampüsta yeni bina, Dekan Pritchard'in eski evin orada.
O deli o.... çocuğunu hatırlarsınız.
Kimler bize bu Cumartesi akşam katılmak ister?
Cips ve soda için, geç saatlere kadar sohbet için.
Biraz sağ. biraz daha.
Evet orası iyi. İyi.
- Yanımıza hoşgeldin, Booker. - Sağol, efendim.
- Walsh. Harika. - Tank Frank.
Bana bir taze bira gitir misin?
Ciddi misin?
Şimdi!
Şimdi! Çabuk ol, Dingil!
Bildiğim tek yol üzerinde yol alıyorum
Yalnız adam gibi Yalnız yürümek
Ve kararımı verdim.
Aahh!
Ooooh, kahretsin.
Gözlerim kapalı.
Bir an için. Ve o an geçti
Rüyalarım
Gözümün önünden geçti. Bir merak
Rüzgarda toprak
Ve bizler Rüzgar içinde toprak
Hedefe odaklamamız gerek.
Hedefte kalmamız gerek. Boş gezmekle olmaz.
Beni öldürüyorsunuz. Arada kalabilir miyiz?
Odak istiyorum, Güç istiyorum, ve '' 1, 2, 3'' istiyorum!
Woofers!
Hadi hadi hadi yiyin onları! Aç! Yiyin onları!
Caleb, Kutu içinde ne yapman gerektiğini biliyorsun. Konuşmuştuk, kare içinde!
Sakin. Öndeyiz zaten.
Hakem çok çakal yahu. Evet duydun beni zamsalak!
4 numara habire dirsek atıyor, Ve biri sakatlanacak.
Ne?
O zaman resmi yapalım şunun, lanet olasıca !
Resmileştirelim!
Tahtayı getir. Arabada olacağım, tamam mı?
- Kendine biraz saygı olsun. - Sağol.
O Tank Frank değil mi ?
Hey. Heidi.
- Nasılsın bebek? - Bomba gibiyim.
Vücut boyama yapmaya başladım.
- Onu bilmiyorum. - Evet.
Harika.
Sağlıklı görünüyorsun.
Oh, sağol. evet, sende aynı.
Oh, sağol.
Marissa ile ayrıldığını düymüştüm. doğru mu?
Evet.
Yazık sana.
Arkadaşlar bana gelecekler de
Evime yani yarın akşam.
İnternet arkadaşlar. Sende gel istersen.
- Sahi mi? - Elbette.
- Tamam. - Güzel.
- Harika fikir. - Yarın akşam görüşürüz.
Harika.
Evet!
Geri geldim!
Biliyorsun!